sábado, 28 de febrero de 2009

Formación de Palabra: Composición por prefijos.

Los prefijos y elementos compositivos más usados
Presentamos a continuación los prefijos y elementos compositivos de mayor uso, con
su significado, así como ejemplos de palabras compuestas con dichos prefijos y
elementos compositivos.
____________________________________________________________________
a- (del griego). Prefijo. Denota privación o negación: acromático, atemporal,
ateísmo. Ante vocal toma la forma an-: anestesia, anorexia.

ab-/abs- (preposición latina). Prefijo. Indica separación, apartamiento: abrogar
(= abolir, derogar), abjurar, absterger, abstraerse.

ad- (del latín ad). Prefijo. Indica dirección, tendencia, proximidad, contacto,
encarecimiento: adecuar, adquirir, adverso, adjunto, adverbio, adyacente, admirar.
Ante ciertas consonantes se usa la forma a-: aducir, anejo, afirmar, asumir, atraer.

ana- (del griego). Prefijo. Significa "sobre": anatema. Significa "de nuevo":
anabaptista. Significa "hacia atrás": anapesto. Significa "contra": anacrónico.
Significa "según": analogía.

anfi- (del griego). Elemento compositivo. Significa "alrededor": anfiteatro. Significa
"a uno y otro lado": anfipróstilo . Significa "doble": anfibio.

ante- (del latín ante-). Elemento compositivo. Denota anterioridad en el tiempo o en
el espacio: anteanoche, anteayer, antebrazo, antecapilla, anteproyecto.

anti- (del griego). Prefijo. Significa "opuesto" o "con propiedades contrarias":
antibiótico, anticonceptivo, antídoto, antípodas, antipútrido.

archi- (del griego "archi"-, de la raíz de "árchein", ser el primero). Elemento
compositivo. Con nombres, indica preeminencia o superioridad: archicofradía,
archiduque. Con adjetivos, se emplea en lenguaje coloquial y significa
"mucho/muy", por lo que resulta apto para formar superlativos: archinotable,
archibruto. Toma las formas arce-: arcediano; arci-: arcipreste; arqui-:
arquisinanogo; arz: arzobispo.

bi- (del latín bi-, por bis). Elemento compositivo. Significa "dos" o "dos veces":
bimotor, pedo, bianual. A veces toma las formas bis- o biz-: bisabuelo, bizcocho,
biznieto.

cata- (del griego). Prefijo. Su significado primitivo es "hacia abajo": catabolismo,
catacumba, cataplasma, cataclismo.

centi- (del latín centi-). Elemento compositivo. Significa "una centésima parte":
centiárea, centigramo, centilitro, centímetro; y "cien": centiloquio, centimano.

circun- (del latín circun-). Elemento compositivo. Significa "alrededor":
circunferencia, circunnavegación. Ante p toma la forma circum-: circumpolar.

cis- (del latín cis-). Prefijo. Significa "de la parte o del lado de acá": cisalpino,
cismontano.

con- (de latín cum). Prefijo. Significa "reunión", "cooperación" o "agregación":
congregar, conjunto, consorcio. Ante b o p toma la forma com-: combinar,
compadre, componer. Otras veces adquiere la forma co-: coautor, coetáneo,
cooperar.

contra- (de latín contra). Prefijo. Denota la oposición y contrariedad de una cosa con
otra: contraataque, contrabando, contraofensiva, contraponer.

de- (del latín de-). Prefijo. Indica "dirección de arriba abajo": decaer, depender.
Señala disociación o separación: decantar, delimitar. Indica origen o procedencia:
derivar, deducir. Denota privación o inversión del significado simple: decolorar,
decrecer, deformar, devaluar. A veces refuerza el significado de la palabra primitiva:
denominar, demostrar, depender.

deca- (del griego). Elemento compositivo. Significa "diez veces": decalitro,
decámetro; y "diez": decaedro, decálogo.

deci- (acortamiento de décimo). Elemento compositivo. Significa "una décima parte":
decibelio, decigramo, decilitro.

des- (confluencia de los prefijos latinos de-, ex-, dis- y a veces e-). Prefijo. Denota
negación o inversión del significado del simple: desfavorable, deshonesto, descalzar,
deshacer. Indica privación: desacuerdo, desconfianza. Indica exceso o demasía:
despatarrarse, despepitarse. Significa "fuera de": a destiempo (= fuera de tiempo, sin
oportunidad), deshora. A veces indica afirmación: despavorido (= lleno de pavor),
despampanante (= pasmoso, llamativo).

di-1 (del latín dis- o di-). Prefijo. Indica oposición o contrariedad: difamar, disentir.
Denota origen o procedencia: dimanar. Significa extensión o propagación: dilatar,
divulgar. Indica separación: divagar, divergir.

di-2 (del griego). Elemento compositivo. Significa "dos": dimorfo, diglosia, ptero.

dia- (del griego). Prefijo. Significa "a través de": diastrático, diatópico. Indica
separación: diacrítico, diafásico. Significa "hecho de ": diapalma, diascordio.
dis-1 (del latín dis-). Prefijo. Indica negación o contrariedad: discondancia, disgusto.
Denota separación: dislocar, distraer. Indica distinción: discernir, distinguir.
dis-2 (del griego). Prefijo. Indica "dificultad" o "anomalía": dislexia, disnea,
dispepsia, distrofia.
en- (del latín in-). Prefijo. Ante b o p toma la forma em-. Significa "dentro de" o
sobre": embotellar, empapelar, enjaular. Frecuentemente forma verbos y adjetivos
parasintéticos (en los que intervienen la composición y la derivación): encapsular,
encapuchado.
endo- (del griego). Elemento compositivo. Significa "dentro", "en el interior":
endocardio, endogamia, endometrio, endoscopia.
entre- (de entre, y este del latín inter). Significa situación o calidad intermedia:
entreacto, entresuelo, entrecano, entrefino. Limita o atenúa el significado del
vocablo al que se antepone: entreabrir, entrever.
epi- (del griego). Prefijo. Significa "sobre": epicardio, epicentro, epidermis, epitelio.
equi- (del latín aequi-). Elemento compositivo. Significa "igual": equiángulo,
equidistancia, equilátero, equivalencia.
es- (de latín ex). Prefijo. Denota separación: escampar, escoger. Indica eliminación:
espabilar, espulgar. Señala intensificación: escalofrío, esforzar.
ex- (del latín ex). Prefijo. Significa "fuera" o "más allá", con relación al espacio o al
tiempo: exportar, extraer, explayar, extradición. Indica privación: expropiar,
exangüe.
extra- (de latín extra). Prefijo. Significa "fuera de": extrarradio, extraviar. A veces
significa "sumamente": extrafino, extraplano.
hecto- (del griego). Elemento compositivo. Significa "cien veces": hectógrafo,
hectogramo, hectolitro, hectómetro.
hemi- (del griego). Elemento compositivo. Significa "medio": hemiplejia, hemíptero,
hemisferio, hemistiquio.
hepta- (del griego). Elemento compositivo. Significa "siete": heptaedro, heptágono,
heptasílabo, heptarquía.
hexa- (del griego). Elemento compositivo. Significa "seis": hexángulo, hexámetro,
hexápodo, hexasílabo.
hiper- (del griego). Elemento compositivo. Significa "superioridad" o "exceso":
hipérbole, hiperrealismo, hipertensión, hipertiroidismo.
hipo- (del griego). Elemento compositivo. Significa "debajo de" o "escasez de":
hipoglucemia, hipogeo, hipopótamo, hipotermia.
homo- (del griego). Elemento compositivo. Significa "igual": homofobia,
homogéneo, homonimia, homosexual.
in-1 (del latín in-, hacia dentro). Prefijo. Se convierte en im- ante b o p, y en i- ante l o
r. Suele significar "adentro" o "al interior": incluir, infiltrar, importar, irrumpir.
in-2 (del latín in-, de valor privativo o negativo). Prefijo. Se convierte en im- ante b o
p, y en i- ante l o r. Indica negación o privación: inactivo, imborrable, impío, ilógico,
irregular.
infra- (del latín infra, debajo). Elemento compositivo. Significa "inferior" o "debajo":
infraestructura, infrahumano, infrascrito, infravalorar.
inter- (del latín inter). Prefijo. Significa "entre" o "en medio": interceder, interpelar,
interponer. Significa "entre varios": interdependiente, interministerial.
intra- (del latín intra). Prefijo. Significa "dentro de", "en el interior": intramuros,
intraocular, intrauterino, intravenoso. Bajo la forma intro- figura en vocablos como
introducción e intromisión, introspección, introversión.
kilo- (del griego). Elemento compositivo. Significa "mil veces": kilolitro, kilogramo,
kilómetro, kilovatio. Puede tomar la forma kili-: kiliárea.
meta- (del griego). Elemento compositivo. Significa "junto a", "después de", "entre" o
"con": metacarpo, metafísica, metamorfosis, metátesis.
micro- (del griego). Elemento compositivo. Significa "muy pequeño": microbio,
microfilme, micrófono, microscopio.
mili- (del latín mille, mil). Elemento compositivo. Significa "una milésima parte":
miliárea, miligramo, mililitro, milímetro.
miria- (del griego). Elemento compositivo. Significa "diez mil" en el sistema métrico
decimal: miriámetro. Significa "innumerables" o "muy numerosos": miríada,
miriápodo.
mono- (del griego). Elemento compositivo. Significa "único" o "uno solo":
monocromo, monóculo, monótono, monosílabo.
multi- (de latín multi-). Elemento compositivo. Significa "muchos": multicolor,
multicopista, multidisciplinar, multimillonario.
ob- (de latín ob-). Prefijo. Significa "por causa de": obduración. También equivale a
"delante": objeto. Y se encuentra en muchas otras palabras que, procedentes del latín,
han pasado al castellano, aunque carece de vitalidad: observar, obtener, obtuso,
obvención.
omni- (del latín omnis, todo). Elemento compositivo. Significa "todo": omnipotente,
omnipresencia, omnisapiente, omnívoro.
pan- (del griego). Elemento compositivo. Significa "totalidad": pandemónium,
panhelénico, panteísmo, pantógrafo.
para- (del griego). Prefijo. Significa "junto a", "al margen de", "contra": parámetro,
paráfrasis, paradoja, parasimpático.
per- (del latín per, a través de). Prefijo. Denota intensidad o totalidad: perdurar,
perseguir, pervivir. A veces significa "mal": perjurar, perturbar, pervertir.
peri- (del griego). Prefijo. Significa "alrededor de": pericardio, perímetro, periscopio,
peristilo.
poli- (del griego). Elemento compositivo. Indica pluralidad, abundancia: poliandria,
polideportivo, polifacético, polivalente.
pos- (de latín post-). Prefijo. Significa "detrás de" o "después de": posdata, posponer,
postergar. A veces conserva la forma latina post: postdiluviano, postoperatorio,
postverbal.
pre- (del latín prae). Prefijo. Significa anterioridad local o temporal, prioridad o
encarecimiento: predorsal, prehistoria, prelado, prepotente.
pro- (de latín pro-). Prefijo. Significa "por" o "en vez de": procónsul, pronombre.
Significa "ante" o "delante de": proclítico, prólogo. Indica impulso o movimiento
hacia adelante: progresar, promover. Significa "publicación": proclamar, proferir.
Expresa negación o contradicción: prohibir, proscribir.
proto- (del griego). Elemento compositivo. Indica prioridad, preeminencia o
superioridad: protohistoria, protónico, protomártir, prototipo.
re- (del latín re-). Prefijo. Significa "repetición": recaer, reconducir. Significa
"movimiento hacia atrás": recular, refluir. Denota "intensificación": rebosar,
recargar. Indica "oposición" o "resistencia": rehusar, repugnar. Significa "negación"
o "inversión del significado simple": recriminar, reprobar. Con adjetivos o
adverbios, puede reforzarse el valor de intensificación añadiendo a re- las sílabas -te
o -quete: retebueno, requetebién.
res- (de la unión de los prefijos re- y es-). Prefijo. Significa atenuación del
significado de la base: resquebrajar, resquemar. Denota intensificación: resguardar.
retro- (del latín retro-). Elemento compositivo. Significa "hacia atrás": retrógrado,
retrospectivo, retropropulsión, retrotraer.
semi- (del latín semi-). Elemento compositivo. Significa "medio" o "casi":
semianalfabeto, semicírculo, semiinconsciente, semisalvaje.
sin- (del griego). Prefijo. Significa "unión": sincronía, sinestesia, síntesis, sintonía.
sobre- (del latín super-). Elemento compositivo. Indica superposición o adición:
sobrecubierta, sobreedificar. Puede significar también intensificación del significado
del nombre al que se antepone: sobrecarga, sobredosis. A veces denota repetición:
sobreañadir, sobrenadar. Indica también acción repentina: sobrecoger, sobresaltar.
sub- (del latín sub-). Prefijo. Puede cambiar su forma por alguna de las siguientes:
so-, son-, sos-, sor-, su-, sus-. Su significado propio es "bajo" o "debajo de":
subsuelo, soterrar. En acepciones traslaticias puede indicar inferioridad, acción
secundaria, atenuación, disminución: subarrendar, soasar, sonreír, sorprender,
sostener, suprimir, sustraer.
super- (del latín super-). Elemento compositivo. Significa "encima de":
superestructura, superposición. Puede significar también "preeminencia" o
"excelencia": supereminente, superdotado. Significa "en grado sumo": superbarato,
superfino. Significa "exceso": superpoblación, superproducción.
supra- (del latín supra, encima). Elemento compositivo. Significa "arriba" o "encima
de": supraclavicular, supranacional, suprarrenal.
trans- (del latín trans). Prefijo. Significa "Al otro lado", "a través de": transparente,
transvasar. Puede alterar con la forma tras-: transatlántico/trasatlántico,
translúcido/traslúcido; aunque puede adoptar exclusivamente esta forma: trasluz,
trasplantar.
tri- (del latín tri-). Elemento compositivo. Significa "tres": triciclo, tridente, trirreme,
trisílabo.
ultra- (del latín ultra). Elemento compositivo. Significa "más allá de", "al lado de":
ultramar, ultratumba. Antepuesto a algunos adjetivos expresa la idea de exceso:
ultraligero, ultrasensible.
uni- (de latín unus). Elemento compositivo. Significa "uno", "único": unicelular,
unicordio, unilateral, unipersonal.
vice- (del latín vice, ablativo de vicis, vez). Elemento compositivo. Significa “en vez
de” o "que hace las veces de": viceanciller, vicedecano, vicedirector, vicepresidente.
A veces toma las formas vi-, vis- o viz: virrey, visorrey, vizconde